История, рассказанная Коринной Хофманн, – это не просто история любви. Это очень откровенный, правдивый и полный глубокого чувства рассказ о том, как белая женщина отказалась от тех благ, что дарует современному человеку европейская цивилизация, ради любви к темнокожему воину масаи. Те четыре года, которые уроженка благословенной Швейцарии провела рядом со своим мужчиной в кенийской деревне, расположенной в африканской пустыне, стали для героини ее личным адом и ее раем, где в единое целое переплелись безграничная любовь и ожесточенная борьба за выживание, захватывающее приключение и бесконечное существование на грани физических и духовных сил. И главное, это была борьба, в которой Коринна Хофманн одержала оглушительную победу. ну не знаю как перевод,а вот язык тут и впрямь не ахти,ибо писала эту книгу та самаяТП,которая ГГ.
Читать книгу онлайн "Белая масаи " - Хофманн Коринна - бесплатно, без регистрации. Мы, белые, здесь очень выделялись. «Давай вернемся в. Скачать книгу Белая масаи автора Коринна Хофманн в форматах FB2, TXT, EPUB, RTF, HTML, Mobi :: Коллекция бесплатных книг в электронном.
Книга переведена на все европейские языки и издана общим тиражом 4 миллиона экземпляров.По книге снят фильм, который триумфально прошел по. Книга переведена на все европейские языки и издана общим тиражом 4 миллиона экземпляров. По книге снят фильм, который триумфально прошел по. Белая масаи книга Коринны Хофманн. Одна из последних книг, которую я прочла оставила за собой неизгладимую гамму эмоций,которая до сих пор не.
)как умела,так и написала. на то она и ТП. всеравно бабла срубила недурно. naina80 08.
03. 2014 18:40.
Пожалуй, больше всего меня возмутило не то, что здесь одержимость и страсть подаются под видом вселенской любви, а то, что ГГ наглым образом причислила себя к масаи. Она не носила их одежду, не соблюдала традиций, с трудом изъяснялась на их языке, польза от нее, скажем, была никакая, четверть времени из трех лет она провела в больницах, вылазках в Швейцарию и Момбасу и сбежала при первом удобном случае, мол, он меня ревновал и любовь моя--увы--умерла. Почему бы тогда не причислить к масаи и миссионера, который тоже там жил? Потому что он не спал с ними? Хромающий язык, антисанитарное существование и общение на уровне «ты хочешь есть? Вот козлиная нога» -- о да, это безусловно отношения, которые возвышают человека, совершенствуют его, придают смысл его жизни на долгие годы. Это книга о пингвине в тропиках — он не может там жить, к тому же там нет других пингвинов. Деградация, одним словом.
Язык (или перевод) оставляет желать лучшего. Это же Африка. Неужели нельзя было выдавить из себя нечто большее, нежели сухие скудные описания отрывочными предложениями? Может тогда и получился бы полноценный роман, а не жизнеописание в стиле "как я слетела с катушек, и что из этого вышло". Оценка 3 из 5 звёзд от Fesche_Lola 07. 03. 2014 08:07.
фильм я как раз видела. снят он красиво,но ГГ там выглядит просто озабоченной ТП,которую потянуло на экзотику. осторожнее в своих страстях,дамы,не всё воин,что так называется)))). naina80 06. 03. 2014 14:15. Книга просто супер,очень понравилась.
Хочу теперь посмотреть фильм "белая масаи" после прочитанного. Оценка 5 из 5 звёзд от таня 04. 03.
2014 21:38. Мне безумно понравилась эта книга. Интересно читать про жизнь масаи. Удивляюсь, как Коринна могла пережить все это. По-моему, она немного безбашенная.